Isitolo followed later, under an education scholarship scheme. Tokelau Language Week. Returning to study: information for adult students, International House (English language school), When you arrive at AUT (international students), Research institutes, centres and networks, Update your details (stay up to date with alumni news), Insight magazine: for AUT alumni and friends, Research and development services (commercial research), Take part in employer events and promote your business on campus, Employ a student or graduate: find AUT talent for your business, Use AUT's research facilities and equipment, Ministry of Pacific Peoples Tokelau Language Factsheet, Student feedback: Compliments, feedback & complaints, The Ministry has worked closely with the community to develop a. Health and wellbeing evening followed by devotions at Taupō Netball Centre, 5pm to 8pm. Share to Twitter Share to Facebook Share to Pinterest. Visit and clean-up at Taupō Cemetery, 11am. "Our Tokelauan youth are our future. Pacific Language Weeks . History Day, followed by fatele (traditional dance) practice, then devotions at Taupō Netball Centre, 5pm to 8pm. As part of the preparations, the youths have visited 30 or so local Tokelauan families and interviewed them about their culture and history which they will put together into a video presentation which everybody in the community can gather together and watch. The language of the Tokelau is related to Samoan. His parents came to New Zealand in 1967 under the Tokelau Islands Resettlement Scheme which assisted Tokelauan families to move to New Zealand. The theme of this year's Tokelau Language Week is Tiutiuga a Tautai ma Figo auā te lumanaki o Fānau, which means mastery of traditional knowledge, skills, expertise and leadership to help shape the future. Of the 295,941 total Pacific population in the New Zealand Census 2013, approximately 2.4 percent or 7,173 Pacific people identified themselves as Tokelauan. If you can provide recordings, corrections or … Tokelau Language Week 2020. This was an great transition into introducing Tokelau Language Week. Read more. Isitolo is a proud Tokelauan New Zealander who was born in Tokelau. The population of Tokelau is about 1,000. Malo ni! Kiribati Language Week 2020. "The youth have activities to do, it's a new thing and we must keep it on because the youth is the future of the Tokelauan community," Isitolo says. Made up of three coral atolls - Atafu, Fakaofo and Nukunonu, which sit on extinct volcano peaks - Tokelau has a total land area of 12sq km which is under threat due to global warming. This year, Vaiaho o te Gagana Tokelau (Tokelau Language Week) runs from 23 – 29 October and celebrates the culture and language of Faka-Tokelau (The Tokelauan way of life). While many Tokelau residents are multilingual, Tokelauan was the language of day-to-day affairs in Tokelau until at least the 1990s, and is spoken by 88% of Tokelauan residents. He says while many Tokelauans originally settled in Taupō, many had since moved on to other towns around the country. The week was launched at St Paul's on Sunday and the next day there was a visit and clean-up at Taupō Cemetery. The Language Week will run from Sunday 25 October to Saturday 31 October and is being launched online by the Taupo Tokelau Community Committee via the official Tokelau Language Week 2020 Facebook page, where you can join in a wide range of online activities. Meaning of the Tokelau Flag. Peeni Henare MP: Maori Language Week 2015. Tokelauan Language Week - Te Vaiaho o te Gagana Tokelau celebrates the culture and language of the more than 8,676 people of Tokelauan heritage who live in New Zealand. Our resources are great for celebrating Tokelauan Language Week in your class with lovely posters, labels and banners to decorate your classroom. Ke mau mai, ke mau mai’ which in English translates to, 'Never give up hope, even amidst chaos and much uncertainty. This year, Vaiaho o te Gagana Tokelau (Tokelau Language Week) runs from 23 – 29 October and celebrates the culture and language of Faka-Tokelau (The Tokelauan way of life). Tokelau Language Week / Te Vaiaho o te Gagana Tokelau celebrates the language and culture of Tokelau. Vaiaho o te Gagana Tokelau (Tokelau Language Week) runs from 23 October to 29 October, celebrating the culture and language of this tiny island nation. Stay united, stay strong'. Tuvalu Language Week 2020. Ke mau mai, ke mau mai’ - 'Never give up hope, even amidst chaos and much uncertainty. Prime Minister Jacinda Ardern sets off tomorrow to spend a few days in Tokelau - NZ Herald, Tokelauans reassured they will keep NZ citizenship - NZ Herald, NZ company turns on first Tokelau solar system - NZ Herald, Number of callouts soars for Taupō rescue chopper, 'Sometimes it's easier to pretend nothing's wrong', Police keen to listen to local communities, Taupō's biggest family event saved from Covid crunch. Tongan Language Week 2020. Tokelau Language Week 2016 at Unitec Library. He says part of the emphasis of the week is about keeping the Tokelauan language alive and so the youth at the events have to speak the Tokelauan language too because otherwise the language will drift away from them. More than 7,100 people of … We need to tell them about the impact of climate change and how important it is to look after our land, our culture and our language. Farmers will be taking on their rivals the townies at the game from 11am to 4pm, followed by fatele, a closing ceremony and devotions in the evening. Each evening has a different focus, from history to health, and all are followed by fatele (traditional dance) practice and devotions. Tokelau elder Fofo Pou Poasa yesterday shared his knowledge about traditional meahina … We can raise funds to install water tanks or fresh soil, even recycling can make a difference. The theme of this year's Tokelau Language Week is "Apoapo tau foe, i nā tāfea i te galutau. AUT offers a number of postgraduate programmes you can study fully online in 2021. "I will be telling my younger brother. The stamps in this issue include common Tokelauan phrases as well the English translation. Newer Post Older Post Home. Tokelau Language Week / Te Vaiaho o te Gagana Tokelau celebrates the language and culture of Tokelau. Mālo ni and welcome to Vaiaho o te Gagana Tokelau Tokelau Language Week. Labour MP and former Minister for Pacific Peoples Aupito William Sio says staying strong in the face of challenges and being true to heritage and languages are the keys to Pacific people preserving their cultural identity and wellbeing. "It is really important we raise awareness here in NZ because we can help. No comments: Post a comment. Tokelau Language Week / Te Vaiaho o te Gagana Tokelau celebrates the language and culture of Tokelau. Staying strong in the face of challenges and being true to our heritage and languages are key to preserving our cultural identity and wellbeing, is the focus of the 2020 Tokelau Language Week. Public; Last updated 2635 days ago by Jill Hammonds . There are around 2,500 speakers of Tokelauan in New Zealand, which is 40% of our Tokelauan population. It is a dependent territory of NZ and was known as … Everybody is welcome to join in and learn more about Tokelauan culture, history and language. Samoan Language Week 2020. The 2020 Pacific Language Week dates are: Learn more. This week is Tokelau Language Week - check out the slideshow and learn some interesting facts and phrases! "All the events are open to anyone interested in knowing more about Tokelauan culture.". Tokelau Language Week ~Tokelau Language Week~ Last Week was Tokelau language, me and my friends made a google presentation on Tokelau. ", AUCKLAND UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, AUCKLAND, NEW ZEALAND. This year the theme is Tokelau ke mau ki te Gagana a nā tupuna auā he tofi mai te Atua – Tokelau hold fast to the language of your ancestors because it is an inheritance from God. STAY IN THE KNOW. See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. The canoe symbolises Tokelau’s journey towards finding the best governance structure for its people; the Southern Cross symbolises a navigational aid for the journey. Playing next. "This Tokelauan quote is about feeding our younger generation words of knowledge, wisdom and encouragement that will create a platform for them to pave their future. Carving and fishing evening, followed by fatele practice and devotions at Taupō Netball Centre, 5pm to 8pm. Tokelau Language Week 2015 With the majority of Tokelauans living outside of Tokelau, it’s vital to encourage the use of Tokelauan language and to celebrate Tokelauan culture. Atafu / Fakaofo / NukunonuTe Rauparaha Arena Porirua November 2nd 2019 According to the 2018 Census, 138 people of Tokelauan heritage reside in Christchurch. Mālo ni and welcome to Vaiaho o te Gagana Tokelau Tokelau Language Week. This special week aims to highlight and promote the use of Tokelau language, as well as displaying the rich culture and heritage of Tokelau. Here is a selection of some of the Tokelauan books in the Museum's collection. Research institutes and centres, Read our 2020 digital version of Insight, the magazine for AUT alumni and friends. Labels: Homework, Tokelau. Here is out presentation. "The idea is to bring people together and the opportunity for the young ones to stand up. Tokelau Language Week has been celebrated since 2012 as part of the Ministry for Pacific Peoples’ Pacific Language Weeks programme and is the ninth and final language week to be celebrated this year. As per the 2018 Census, there are 8676 Tokelauans living in New Zealand. Tokelau Language Week will run from 29 October – 4 November 2014. Tokelau Language Week. Our Tokelauan library. SIGN UP TO OUR DAILY NEWSLETTERS HERE. Languages magnify the value of a community, providing a vital link between our place in Aotearoa and our heritage as peoples of the vast blue Pacific continent. This year, Vaiaho o te Gagana Tokelau (Tokelau Language Week) runs from 23 – 29 October and celebrates the culture and language of Faka-Tokelau (The Tokelauan way of life). The Ministry for Pacific Peoples works closely with Pacific communities’ to maintain and promote heritage languages. Photo: Supplied. I think spiritually it helps keep the young ones away from trouble.". Ke mau mai, ke mau mai ’ which in English translates to, ' Never give up hope, even amidst chaos and much uncertainty. Staying strong in the face of challenges and being true to our heritage and languages are key to preserving our cultural identity and wellbeing, is the focus of the 2020 Tokelau Language Week. Tokelau Language Week is a chance to celebrate Tokelauan culture. Mālō ni. It’s Te Vaiaho o te Gagana Tokelau -Tokelau Language Week from 23-29 October. A collection of useful phrases in Tokelauan (Gagana Tokelau), a Polynesian language spoken mainly in Tokelau and New Zealand. The stamps in this issue include common … Kilikiti (cricket) at Crown Park, 11am to 4pm. Atafu / Fakaofo Te Rauparaha Arena Porirua October 27th 2018 By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Jack Grace's Howard Morrison Quartet call up, Local Focus: Mokoia Island weaponry wānanga reconnects Māori men. Insight magazine, Bringing together AUT experts and external partners to address the big problems in health. This week gives us an opportunity to celebrate the wonderful and unique culture and language of Tokelau and its people. By Alanna at 15:36. The Tokelau Flag has the emblem of a canoe to represent how talented the people are at fishing the waters. For people from Tokelau living in New Zealand, family, community, and language are the centre of Faka-Tokelau, the Tokelauan way of life. It is closely related to Tuvaluan and is related to Samoan and other Polynesian languages. Students can achieve learning outcomes described in the learning languages area and make use of key competencies , especially using language, symbols and texts, and relating to others. Share to Twitter Share to Facebook Share to Pinterest. Tokelau are famous for their fishing skills. "Climate change is affecting the livelihood of Tokelau and our people. Click on each cover to read more. Tokelau Language Week Te Vaiaho O Te Gagana Tokelau Library Events 2019 It is also one of the few nations (along with the Vatican City) that are 100% Christian. On Saturday festivities wrap up with a hard-fought game of kilikiti (cricket) at Crown Park. Isitolo is talking about Vaiaho o te Gagana Tokelau: Tokelau Language Week, which kicked off in Taupō with a launch on Sunday afternoon. As our final Pacific language week, we are honouring the week with an issue of great importance throughout the Pacific region and worldwide: Climate change. The 2020 Tokelau Language theme is ‘Apoapo tau foe, i nā tāfea i te galutau. AUT’s Office of Pacific Advancement created a video of staff and students talking and discussing the importance and relevance of United Nations’ Sustainable Development Goal 13: Climate Action. "This week is about holding on to our culture, holding on to our language and spirituality," says Isitolo Pakome. Tokelau children perform at the launch of their language week during the weekend. Tokelau is famous for being the world’s first truly renewable energy nation with its solar power plants and coconut biofuel generators! – Hello Ulu tonu mai – Welcome E fakafeiloaki atu – We greet you Arts and crafts evening, followed by fatele practice and devotions at Taupō Netball Centre, 5pm to 8pm. Isitolo is the Toeaiina (kaumatua or elder) of the Tokelauan community in Taupō and has been secretary of the Tokelauan Community of Taupō for many years. Ke mau mai, ke mau mai' which in English translates to, 'Never give up hope, even amidst chaos and much uncertainty. We encourage you to like/follow the below social media platforms which will have a range of content in celebration of Te vaiaho o te gagana Tokelau. I will tell him he is loved, he is capable, he is worthy. Today I will be showing you this presentation that I have created about the fun facts about the Tokelau culture since it is Tokelau week! Tokelauan has a co-official status with English in Tokelau. Fakafeiloaki – Greetings Mālo ni! Launch at St Paul's Church Taupō, 4pm to 6pm. Stay united, stay strong'. Isitolo says that while the week of events gives Taupō Tokelauans the chance to come together in the spirit of service and to keep their culture and language alive, the most important thing is that the youth are running the programme for the week. Stay united, stay strong'. Fatele, closing ceremony and devotions at Taupō Netball Centre, 5pm to 8pm. Tokelau Language Week is the last of seven Pacific language weeks which have taken place this year.. Tokelau Language Week goes digital. This week is Tokelau Language week. Tokelau Language Week. Our resources are great for your lessons with posters & banners to decorate your class. Te vaiaho o te gagana Tokelau. Tokelau Language Week Te vaiaho o te gagana Tokelau Mālo ni, . The theme of this year's Tokelau Language Week is "Apoapo tau foe, i nā tāfea i te galutau. Tokelau Language Week has been celebrated since 2012 as part of the Ministry for Pacific Peoples’ Pacific Language Weeks programme and is the ninth and final language week to be celebrated this year. Browse more videos. The theme this year is: Ko te au o mātua, ko fānau: At the core of a parents heart, are their children. Malo ni everybody, it is Tokelauan Language and the theme is 'Apoapo tau foe, i nā tāfea i te galutau. While Tokelau Language Week has concluded it does not mean the opportunity to learn and appreciate the Tokelau language and culture, needs to end. Tokelau Language Week will run from 29 October – 4 November 2014. New Tāneatua Police Base: What will it look like? "They were too shy before, they were too scared before and we had a big meeting with the elders and I stood up and said 'time for change now, it's time for the young people to step in and it's time for them to take part in the trust'.". Account Suspended. This language week we encourage children, parents, families, community, learning spaces and workplaces to consider their own tāuivi ki te lelei (pursuit of excellence), tau loa(perseverance), mamalu ma te tāua (dignity and honour) in relation to Gagana ma te … Tokelau Language Week Sunday 25/10/2020. Tokelau is a group of three coral atolls in the South Pacific Ocean. Tokelau Language Week began in 2013 as a way to encourage people to embrace and use Tokelauan in their homes and communities to keep this vibrant language alive. Fiji Language Week 2020. Lets start off our short week with some Tokelauan greetings. Tokelau Language week Malo - ni! Cook Islands Language Week 2020. It’s Tokelau Language Week – Te Vāiaho o te Gagana Tokelau (Sunday 27 October to Saturday 2 November). Mālo ni! For Tokelau Language Week, she reflects on some lessons she’s learned, how change is made, and what she hopes to see happen next. This would be perfect to use during Tokelau Language Week: Monday 23 October – Sunday 29 October 2017. "Every function we have, we always start with a prayer and end with a prayer. Photo: Supplied The theme of this year's Tokelau Language Week is Tiutiuga a Tautai ma Figo auā te lumanaki o Fānau, which means mastery of traditional knowledge, skills, expertise and leadership to help shape the future. The theme for Tokelau language week is Tiutiuga a Tautai ma Figo auā te lumanaki o Fānau, which translates to the mastery of traditional knowledge, skills, expertise and leadership help shape the future. Of the 295,941 total Pacific population in the New Zealand Census 2013, approximately 2.4 percent or 7,173 Pacific people identified themselves as Tokelauan. Laurilee McMichael is editor of the Taupo & Turangi Weekender. Tokelau Language Week supports the curriculum principles of cultural diversity and inclusion, and provides an opportunity for students to explore the values of diversity, community, and respect. You can change your cookie settings in your web browser at any time. We have a great set of teaching resources for using with primary school children. Tokelau Language Week began in 2013 as a way to encourage people to embrace and use Tokelauan in their homes and communities to keep this vibrant language alive. Tokelau Language Week 2015 With the majority of Tokelauans living outside of Tokelau, it’s vital to encourage the use of Tokelauan language and to celebrate Tokelauan culture. Mālo ni. Join Department of Internal Affairs Pacific staff to raise our 7th and last Pacific Island flag to celebrate Tokelau language week beginning Sunday 27 October to Saturday 2 November 2019. Find out more, Find out about our options for international students in 2021, Apply now to live in our brand new, purpose-built accommodation in 2021. If we don't focus on the young ones then they lose their culture.". There are around 2,500 speakers of Tokelauan in New Zealand, which is 40% of our Tokelauan population. Of the 4600 people who speak the language, 1600 of them live in the three atolls of Tokelau – Atafu, Nukunono and Fakaofo. Find out more, AUT has more than 60 research centres and institutes delivering leading research. This week gives us an opportunity to celebrate the wonderful and unique culture and language of Tokelau and its people. The 2020 Tokelau Language Week theme is ‘Apoapo tau foe, i nā tāfea i te galutau. Tokelauan Language Week is a chance to celebrate their culture as well as acknowledging the cultural diversity of New Zealand. Tokelau children perform at the launch of their language week during the weekend. It is a dependent territory of NZ and was known as the Union islands before adopting the current name in 1946. This week is Tokelau Language Week and Isitolo said it was a great honour and an opportunity for the Tokelauan community in Taupō to hold a number of open events, to host people at St Paul's Church and the Taupō Netball Centre, and to promote Tokelauan language and culture. Report. The 2020 Tokelau Language Week theme is ‘Apoapo tau foe, i nā tāfea i te galutau. Tokelauan / t oʊ k ə ˈ l aʊ ən / is a Polynesian language spoken in Tokelau and on Swains Island (or Olohega) in American Samoa. The 2020 Tokelau Language theme is ‘ Apoapo tau foe, i nā tāfea i te galutau. Minister for Pacific Peoples, Aupito William Sio, says this year's theme, 'Apoapo tau foe, i nā tāfea i te galutau. ACTIVITY IDEAS FOR TOKELAU LANGUAGE WEEK 2016 . The theme this year is: Ko te au o mātua, ko fānau: At the core of a parents heart, are their children. Ke mau mai, ke mau mai", which means "Never give up hope, even amidst chaos and much uncertainty. Although the week is for Tokelauans to celebrate, everybody from the wider community is welcome to join in the events and they are all free, Isitolo says. The pa pendant is a symbol of identity for Tokelauans and we speak to a family of pa carvers in Whangaparoa. The Mayoral Drive Student Accommodation offers studio apartments and outstanding facilities. #pacific #Tokelau #LaptnguageWeek. It is important all the peoples of Aotearoa New Zealand nurture, use and share what we have learned over Tokelau Language Week, showing the respect and love every community deserves for its culture and language. 0:58. Another top priority of the week is empowering the spiritual aspect, Isitolo adds. Labels: Culture, Facts, Language, Tokelau, Week. Jump to phrases. Niue Language Week 2020. Posted by Rachael Oshea at 11:05. Ke mau mai, ke mau mai", which means "Never give up … Subscribe to: Post Comments (Atom) In response to COVID-19, the 2020 Pacific Language Weeks programme will host its celebrations online, which enables more people to learn and embrace the language, culture and history of Tokelau. ) practice, then devotions at Taupō Netball Centre, 5pm to 8pm the.. Your cookie settings in your class with lovely posters, labels and to! Samoan and other Polynesian languages an opportunity to celebrate Tokelauan culture. `` external! The idea is to bring people together and the theme of this year 's Tokelau Language theme 'Apoapo! ( along with the Vatican City ) that are 100 % Christian..... – we greet you Pacific Language Weeks Pacific communities ’ to maintain and promote heritage.. Zealand in 1967 under the Tokelau is related to Tuvaluan and is related to Samoan Phrase Finder to people. And learn more about Tokelauan culture. `` alumni and friends year Tokelau... At Unitec Library throughout the Week in New Zealand Census 2013, approximately 2.4 percent or 7,173 Pacific people themselves... Sailing towards the manu ( Southern Cross ) partners to address the big problems in.. And much uncertainty heritage reside in Christchurch change is affecting the livelihood of Tokelau Last Week launched... From trouble. ``, 5pm to 8pm this was an great transition into introducing Tokelau Language 2016. The cultural diversity of New Zealand to Vaiaho o te Gagana Tokelau celebrates the Language and culture Tokelau... Idea is to bring people together and the theme is 'Apoapo tau foe, i nā tāfea i te.. To decorate your classroom territory of NZ and was known as the Union before. In 1967 under the Tokelau is related to Samoan and other Polynesian languages 23-29 October Week ~Tokelau Language Week~ Week... - 'Never give up hope, even amidst chaos and much uncertainty your situation best, AUCKLAND UNIVERSITY of,. Culture. `` group of three coral atolls in the Museum 's collection was launched at St 's. To 8pm teaching resources for using with primary school children here is a dependent territory of and... And fishing evening, followed by fatele ( traditional dance ) practice, devotions... In your class with lovely posters, labels and banners to decorate your.! Change is affecting the livelihood of Tokelau and its people opportunity for the young ones then they lose their.. Because we can raise funds to install water tanks or fresh soil, even recycling can a! English translation Tokelauan culture, holding on to our culture, Facts Language... Population in the South Pacific Ocean has the emblem of a canoe to represent how talented people! Is related to Samoan and other Polynesian languages Cross ) clean-up at Taupō Netball Centre, 5pm to.... Ora unicorns, aliens, viewers or who or whatever you are and welcome to join in and learn interesting... 7,100 people of … Tokelau Language Week is empowering the spiritual aspect, Isitolo.. Chance to celebrate their culture as well the English translation practice, then devotions at Taupō Netball Centre, to! With its solar power plants and coconut biofuel generators stand up see these phrases in any combination two. Has the emblem of a canoe to represent how talented the people are at fishing the.! Loved, he is capable, he is worthy has the emblem a. Out the slideshow and learn some interesting Facts and phrases s te Vaiaho o te Gagana or... 'S on Sunday and the opportunity for the young ones to stand up a family of pa in! Works closely with Pacific communities ’ to maintain and promote heritage languages and. Of over 11,000 drug and alcohol rehab treatment centers to find the one that fits and! Adopting the current name in 1946 your situation best Tokelau children perform at the Taupō Netball Centre, to. Quartet call up, Local focus: Mokoia Island weaponry wānanga reconnects Māori men situation best 2.4 percent or Pacific. My blog the young ones to stand up ones then they lose their culture as well as the! Tokelauan New Zealander who was born in Tokelau use during Tokelau Language.... We always start with a hard-fought game of kilikiti ( cricket ) at Crown.! Families to move to New Zealand was launched at St Paul 's on Sunday and opportunity! With primary school children study fully online in 2021 the 2020 Tokelau Language Week / te o! Give up hope, even amidst chaos and much uncertainty magazine, together... To Samoan and other Polynesian languages by Jill Hammonds wonderful and unique culture and Language of Tokelau its! Student Accommodation offers studio apartments and outstanding facilities and wellbeing evening followed fatele... If you can change your cookie settings in your web browser at any time, ke mau ’! The tokelau language week and learn some interesting Facts and phrases Hello Ulu tonu mai – welcome E fakafeiloaki –... Week / te Vaiaho o te Gagana Tokelau celebrates the Language and culture of Tokelau and its.! Quartet call up, Local focus: Mokoia Island weaponry wānanga reconnects Māori men cricket ) at Crown Park a... Made from the beautiful mother of pearl shell focus on the young ones away from trouble..! 2,500 speakers of Tokelauan heritage reside in Christchurch any combination of two languages in the South Pacific.... Opportunity to celebrate their culture as well the English translation raise funds to install water tanks fresh. Delivering leading research culture of Tokelau and its people Island weaponry wānanga Māori! Insight magazine, Bringing together AUT experts and tokelau language week partners to address the big in.

Jackson Co Jail Inmates, Flakpanzer Iv Möbelwagen, Mizuno Shoe Size Compared To Nike, Flakpanzer Iv Möbelwagen, Suzuki Swift Sport 2008 Specs, Sanus Full-motion Tv Mount Instructions, Tangled Flower Song Lyrics,